Još jedna odlièna stvar na jahti - prepuna je ormara.
A ještě jedna věc je dobrá na téhle jachtě - spousta úložného prostoru.
A to je najvažnija stvar na svetu.
A to je ta nejdůležitější věc na světě.
Jedno jaje za svaku stvar na spisku.
Jedno vejce zakaždou věc na seznamu.
To je jedina stvar na koju mislim.
To je jediná věc, na kterou myslím.
To je najlakša stvar na svijetu.
Je to nejsnazší věc na světě.
To je jedina stvar na koju mogu misliti.
To je jediná věc, na kterou můžu myslet.
Ti si mi najvažnija stvar na svetu.
Ty jsi pro mě na světě to nejdůležitější.
To je najmoænija stvar na svetu.
Prosím? Ta nejmocnější věc na celém světě.
Putovanje po azijskim dobavljaèkim lukama bi bilo najprirodnija stvar na svetu.
Cesta pro zásobování s Asie. To bude nejlepší způsob.
To je najgora stvar na svijetu.
Slučák je nejhorší věc na světě.
Uèinit æemo istu stvar na svih 12 birališta.
Potom uděláme to samé s dalšími 12-ti čtvrtěmi.
Jedna stvar na koju nisam mislio, za koju su svi mislili da je ne moguæe je upotreba, sintetièkog nosioca kiseonika.
Jediná věc, kterou jsem já, ani nikdo jiný, nebral v úvahu, byl syntetický nositel kyslíku.
I ja sam uradila istu stvar na svom "ap classmates" profilu nakon što sam dobila B+ iz fizike.
Ja jsem udělala na mém absolventském kontě to stejné. Po tom, jak jsem dostala B+ ze závěrečné zkoušky z fyziky.
To joj je omiljena stvar na svetu.
Je to její nejoblíbenější věc na světě. Prosím.
Jedina stvarna stvar na ovoj sceni je ovo pile.
Jediný, co je na týhle scéně opravdový, je tohle kuře.
Ako si našao pravu osobu, nekoga s kim se odmah uklopiš, to je najbolja stvar na svetu.
Jestli jsi našel tu pravou, se kterou si hned rozumíš, to je to nejlepší.
Još uvek diše i nema onu crnu stvar na sebi.
No, ještě dýchá a nikde na něm není ten černej sajrajt.
Postavio bi tu stvar na vrh TV, koristeæi je kao metu za vežbanje.
Dával si tyhle věci na televizi používal je jako terč.
Stvar na koju Dr Tompkins želi da posebno obratite pažnju je potrebna jaèina snage da se Poliju išèupa glava od tela.
Dr. Thompkinsová doufá, že si všimnete toho, jaká síla musela být vyvinuta, aby byla hlava Paulieho Penniese oddělena od těla.
Ali kad mi kažeš da je Mini Mink svoju Galanteriju, njoj najvredniju stvar na celom svetu, ostavila je u rukama prokletog Meksikanca?
Ale když mi tvrdíš, že Minnie Minková svojí Galanterii, to nejcennější, co na světě měla, svěřila do rukou Mexičana...
I koliko znamo, ti si jedina stvar na ovom svetu do koje mu je stalo, što znaèi da si ti jedini naèin pomoæu kojeg æu ga namamiti.
A vy jste nejspíš to poslední, na čem ještě záleží jemu. Proto jste taky jediný, kdo ho dokáže vylákat.
Rekao si za to da je najgora stvar na svetu.
Říkal jsi, že je to ta nejhorší věc vůbec.
Bila je poslednja stvar na svetu koju sam voleo.
Byla poslední věcí, kterou jsem miloval, jež na této zemi zůstala.
Da mi je jedina preostala stvar na svetu da ga maknem odavde onda moj život nije bio protraæen.
A jestli to jediné, co udělám, je dostat ho z tohoto světa, tak můj život nebyl zbytečný.
Postoji jedna bitna stvar na koju svaki nastavnik treba da se navikne, jednom kada učenici dobiju alat koji im obezbeđuje pristup informacijama, a to je da morate biti u redu sa idejom dopuštanja neuspeha, kao dela procesa učenja.
A to je ta věc, se kterou je potřeba se smířit, pokud vlastníte ten nástroj k osvojení informací studenty, takže byste se měli smířit s touto myšlenkou nechat studenty chybovat jako součást učebního procesu.
Treća stvar na njenoj listi je bila: "Trebalo je da naučim da se ne zacopam u momke tri puta starije od mene."
Bod číslo tři na Charlottině seznamu byl: „Už bych měla umět nezabouchávat se do chlapů, co jsou třikrát starší než já.“
Ovo je nešto zbog čega sam jako uzbuđena, zato što stvar na kojoj sada radimo predstavlja preobražaj tehnologija koju su lako dostupne u industriji hrane tako da su primenljive i na tradicionalno uzgajane useve.
Tento problém mne velmi zaujal, protože jednou z věcí, na kterých pracujeme, je transformace technologií, které jsou k dispozici v potravinářském průmyslu a chceme je aplikovat na tradiční plodiny.
I setila sam se stiha iz Mahabharate čuvenog indijskog epa: "Šta je najčudesnija stvar na svetu, Judistara?"
a vzpomněla jsem si na jeden verš z Mahábharáty, velkého indického eposu: "Jakáže je nejpodivuhodnější věc na světě Judhištiro?"
I Judistara odgovara, "Najčudesnija stvar na svetu je to što svuda oko nas ljudi umiru, a mi ne shvatamo da to može da se desi nama."
A Judhištira odpověděl: "Nejpozoruhodnější věcí na světě, je to, že všude kolem nás mohou umírat lidé a nám nedochází, že se nám to může také stát."
Dok nam je jedna stvar na umu, mozak odmah skače na sledeću.
Jedna myšlenka ve víru mysli se okamžitě chytá k druhé.
Sledeća stvar na koju smo obratili pažnju je u kom slučaju će ljudi radije kupiti teglu džema.
Druhá věc, na kterou jsme se zaměřili, byla v kterém případě byli lidé ochotnější si koupit džem.
Ukoliko analizirate knjige samopomoći iz tog perioda, sve su imale naslove tipa "Karakter, najveća stvar na svetu".
Když se podíváte na příručky osobního rozvoje z té doby, budou mít názvy jako třeba „Charakter, nejlepší věc na světě.“
Kada sam imala 15 godina i kada sam pozvala oca da mu kažem da sam se zaljubila, poslednja stvar na mom i njegovom umu bila je da raspravljamo koje su posledice toga da mi je prva ljubav jedna devojčica.
Když mi bylo 15 a volala jsem tátovi, abych mu řekla, že jsem se zamilovala, bylo poslední věcí v našich myslích bavit se o tom, jaké to má následky, že mojí první láskou je dívka.
Za svaki izum, svaku novu stvar na svetu, ljudi su najpre mislili da je to suludo.
Každý vynález, každá nová věc na světě, byla nejdřív považována za bláznivou.
Ova stvar na dnu, koja govori da ne postoji nikakav efekat, jeste upravo magistratura.
Tady ta věc dole, která říká, že nemá vůbec žádný efekt, je magisterský titul.
Na mnogo načina, upravo je u tome stvar na TED-u.
V mnoha směrech je to přesně to, o čem je TED.
U želji da se uradi prava stvar na pravi način i iz pravih razloga.
Chtít udělat správnou věc správným způsobem a ze správného důvodu.
Živimo u ovakvim mestima kao da su oni najprirodnija stvar na svetu, zaboravljajući da, pošto smo životinje i moramo da jedemo, zapravo zavisimo od prirode baš kao što su i naši preci zavisili.
Žijeme na takových místech jakoby to byla ta nejpřirozenější věc na světě. Zapomínáme, že protože jsme živočichové a potřebujeme jíst, jsme závislí na přírodě stejně, jako byli naši dávní předkové.
I ovo je zaista najneverovatnija stvar na svetu.
A je to popravdě ta nejúžasnější věc na světě.
Najvidljivija stvar na bini jeste sam govornik.
Nejvýraznější vizuální objekt na pódiu jste vy.
I kad vidi sveštenik bolest, neka zatvori za sedam dana stvar na kojoj je guba.
I pohledí kněz na tu ránu, a dá zavříti tu věc mající ránu za sedm dní.
Pa neka vidi sveštenik pošto se opere stvar na kojoj je bolest, i ako opazi da bolest nije promenila boje svoje, ako se i ne bude dalje razišla, stvar je nečista, spali je ognjem; jer je ljuta guba na gornjoj ili na donjoj strani.
I pohledí kněz po zeprání té věci na ránu. Jestliže nezměnila rána barvy své, byť se pak nerozmohla dále, předce nečistá jest. Ohněm spálíš ji; nebo rozjídavá věc jest na vrchní neb spodní straně její.
1.2549180984497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je ta nejpřirozenější věc na světě. 